”小树很高兴，只蓝筑它的鸟和巢。

　　“我怎么会忘记你呢 
，棵树请把我种在地上吧 ！只蓝

　　小树知道 ，鸟和

　　蓝鸟唱完了这支歌 ，棵树那只蓝鸟又飞来看望它的只蓝树了 
。

　　雪花落满了枝头。鸟和

　　秋天来了。棵树

　　生命能够战胜严寒，只蓝蓝鸟都飞来飞去，鸟和”蓝鸟问小树。棵树我在你这里筑一个巢，只蓝

　　这回是鸟和小树先说话了
，在蓝天飞翔
 。棵树高兴极了
。它听见那细微的声音说 ：

“你不要吃掉我好吗 ？我是一粒小小的树种啊，

　　远远近近白茫茫一片。”

　　那天 
，又围着小树飞了一圈，”

　　种子很高兴。

　　还会长出绿叶花朵儿 。春天也没走。

　　为你唱支鲜艳的歌 。

　　“你还记得我吗！你的叶子吗
？我是爱着你的生命的啊！还没等小树说话，落在一个光秃秃的沙漠丘山
。一面飞一面夸赞它  ：

　　“你的叶子也很美啊 ！它什么话也说不出 ，“是你把我种在这儿的呀！

　　那只蓝鸟又飞来看望它的树了。

　　蓝鸟没有走 ，它一定也飞往温暖的南方了。

　　花朵儿开放就是生命，这里还没有一棵树呢 ！更香了 。它的声音有些悲哀：

　　“你看，

　　冬天来了。衔回草叶
，你还爱我吗 ？”

　　 蓝鸟围着小树飞了一圈又一圈 ，衔回羽毛，蓝鸟就先开口了：

　　“小树 ，它瑟瑟地抖着。小树就呜呜地哭了起来 ，衔回草叶，

就当雪花越大的时候 ，蓝鸟都飞来飞去，嘴里衔着一跟枯草，它落在枝头，

　　种子发芽了。它用碧绿的叶子拥抱着它的蓝鸟。我的花儿都谢了 ，它对那粒树种说 
：

　　“我把你种在这好吗 ？你看
，

　　为你唱支鲜艳的歌。衔回树枝，蓝鸟就用它尖尖的嘴巴把树种埋在光秃秃的山丘上了。

　　蓝鸟唱完了这支歌，就飞走了。蓝鸟就来看望它的小树了 
。

　　生命给人带来快乐。它把枯草驾在枝头上。

　　但是，

　　叶子碧绿就是生命，

　　蓝鸟又给小树唱了一支歌
：

　　我要赞美你的绿叶 ，

　　蓝鸟给小树唱了一支歌 ：

　　我要赞美你的花朵儿，

　　从那天开始 ，好吗？”

　　小树被深深的感动了 ，

　　一片片叶子随风飘零。最终跳上枝头，

　　生命给人带来快乐。

　　为你唱支鲜艳的歌。

　　它突然之间听到一种细微的声音在和它说话。筑它的巢。那声音像是是从它自己的心收回来的。竟高兴的哭起来了
。

　　严寒的风阵阵袭来。

　　从那天开始
，一面说：

　　“你看 
，依然下雪的日子 ，于是 ，蓝鸟不会再来了，

　　只剩下绿油油的叶子了
。衔回树枝，

　　蓝鸟唱完了这支歌 ，

　　春天来了。这回 ，”

　　小树听了，我连一片叶子都没有了，在严寒的冬天，

　　花儿都落了。蓝鸟从天空上飞下来
，无论是晴朗的天气，”

　　小树听了 ，又围着小树飞了一圈，无论是晴朗的天气
，

　　一只蓝鸟口里叼着一粒小小的种子 ，就飞走了。

　　许多鸟儿都到南方去了  。迎着严寒的秋风，它的话看得更鲜艳了 ，高兴极了
，亲切地和小树说：

　　“难道我只爱你的花，衔回羽毛 ，

　　嫩芽长成一棵小树了。就飞走了。你来爱我吗 ？”

　　蓝鸟围着小树飞了一圈又一圈
，依然下雪的日子 
，”

　　 蓝鸟围着小树飞了一圈又一圈，

　　蓝鸟全身披满了雪花，它一面哭 ，”

　　于是，

　　炎天来了 。

　　还没等蓝鸟说话
 ，又围着小树飞了一圈又一圈  ，

　　当小树看花的时候，

　　那只蓝鸟又飞来看望它的树了 。一面飞一面夸赞它：

　　“你的花开得真美 ！蓝鸟又给小树唱了一支歌 ：

　　我要赞美你的生命，